
江南の遊興酒場:業態とエリアの概要
ソウル・江南のルーム型の酒場は、ハイパブリック、ZUM5、テンカフェ、イルプロ、テンプロといった名前で呼ばれますが、これらは法律上の分類ではなく業界の呼び名です。初めての方は、① 名前が何を基準にしているかを理解し、② 法律上の営業区分とは分けて考え、③ 行きたいエリアの位置と帰り方を先に決める、という順番がいちばん確実です。
業態別のポイント
比較してそのまま移動できます。
- ハイパブリック하이퍼블릭パブリック系から派生した営業スタイルの呼び名。時間制の説明が多く、基本時間と延長のルールの確認がポイントです。最終確認 · 出典確認済み

- ZUM5韓国語名は「.5」の意味。テンプロの一段下を指すことが多い格の呼び名。名前より、含まれる項目と料金構成の比較が大切です。最終確認 · 出典確認済み

- テンカフェ텐카페テンプロ系から派生した呼び名。同じ名前が複数の方式に使われるため、まず料金方式の確認を。最終確認 · 出典確認済み

- イルプロ일프로「1%」から来た格の呼び名。指す範囲の説明が分かれるため、名前より条件の確認が先です。追加確認中

- テンプロ텐프로「10%」から来た格の呼び名。ほかの呼び名の基準点としてよく使われますが、公式の等級ではありません。追加確認中

法律上の営業区分と業界の呼び名
ハイパブリック、ZUM5、テンカフェ、イルプロ、テンプロは、業界や利用者の間で使われている呼び名で、法律上の業種名ではありません。韓国では「食品衛生法施行令」により「遊興酒場営業(유흥주점영업)」「団欒酒場営業(단란주점영업)」などに区分され、区庁などの許可が必要です。そのため、呼び名だけでは、その店がどの許可で営業しているのか、料金がどう構成されているのかは分かりません。
韓国の「青少年保護法」では、団欒酒場と遊興酒場は青少年の出入り・雇用が禁止された場所です。店がどの許可で営業しているかは、店名と住所で公的な許認可データ(例:ソウル・オープンデータ広場の「ソウル市江南区 遊興酒場営業 許認可情報」)から確認できます。
「カラオケ」と韓国のノレバンは別物です
韓国の「音楽産業振興に関する法律」は、ノレバン(노래연습장、いわゆるカラオケボックス)でお酒を販売・提供することを禁止しています(第22条第1項)。お酒を飲みながら歌える営業は、法律上は許可が必要な団欒酒場営業・遊興酒場営業にあたります。
江南で「가라오케(カラオケ)」というと、伴奏設備のあるルーム型の酒場を指すことが多く、同じ店がハイパブリックなど別の呼び名を併用することもあります。当サイトではカラオケを独立した業態ページにせず、この説明で扱います。
江南のエリア別ポイント
ここでは位置と移動の目安だけをまとめています。エリアごとの店舗数や特徴は、確認できた資料がないため記載しません。
駅三(역삼)
江南駅・駅三駅
江南駅と駅三駅のあいだ、テヘラン路沿いのエリアです。地下鉄2号線と新盆唐線が便利ですが、深夜はタクシーの需要が集中します。
最終確認 · 出典確認済み論峴(논현)
新論峴駅・論峴駅・鶴洞駅
江南大路と鶴洞路の周辺です。9号線・7号線の駅が近く、駅を基準に動線を決めやすいエリアです。
最終確認 · 出典確認済み宣陵(선릉)
宣陵駅
テヘラン路の東側、宣陵駅の周辺です。2号線と水仁・盆唐線が通り、駅三・三成方面への移動が便利です。
最終確認 · 出典確認済み三成(삼성)
三成駅
テヘラン路の東端、三成駅の周辺です。大型施設が多いため、待ち合わせは建物名と出口番号で決めておくと迷いません。
最終確認 · 出典確認済み清潭(청담)
清潭駅
清潭交差点、狎鴎亭路・島山大路の周辺です。駅から離れた場所が多いので、帰り方を先に決めておくと安心です。
最終確認 · 出典確認済み
エリア別の専用ページは、そのエリアについて確認済みの独自情報ができたときにだけ作ります。
よくある質問
江南の遊興酒場には何種類ありますか?
決まった一覧はありません。当サイトでは検索やお問い合わせの多いハイパブリック、ZUM5、テンカフェ、イルプロ、テンプロの5つを中心に説明しています。
呼び名から営業許可はわかりますか?
わかりません。呼び名はあくまで通称で、営業許可は店名と住所をもとに公的な許認可データで別に確認する必要があります。
江南駅周辺と清潭は何が違いますか?
場所と交通が違います。江南駅・駅三周辺は地下鉄の便がよく、清潭は駅から離れた場所が多いため、帰り方を先に決めておくのがおすすめです。
気になることはお問い合わせで
業態の雰囲気、料金の構成、来店時間まで気軽にお尋ねください。
最終確認
情報の根拠 韓国の法令原文(食品衛生法施行令・青少年保護法など) · 公的な許認可データの案内 · 業界での一般的な説明(出典により異なる)